而中式的硬船帆，則是一根桅杆上立一面船帆，這種船帆的優點是有利於八面來風。
也就是說，當風向不利於航行的時候，只要調整好船帆的角度，就可以讓船按照自己想去的方向航行。
硬船帆的操作更簡便，但是速度稍微慢一些，對水手的要求也沒那麼高。
而體現在航行線路上，同樣是從側後方吹來的風，西洋帆船走的是一個碩大的鋸齒型航路，速度快但是路線曲折，而中式硬帆則可以按照既定的線路直線航行，當然航速要慢一些。
因此當這截然不同的兩種船，迎頭遭遇在一起的時候，如果想要逃逸的是西洋帆船，那就很方便了。
它只要躲開最開始時，風向不利於自己那最危險的一段時間，只要完成順風轉舵，中式硬帆船就很難追得上。
而這次九鬼家的船隊之所以有這樣的把握，能追上這艘西洋帆船，也是基於這方面的原因。
因為他們覺得，在目標完成轉舵之前，他們就可以衝上去將西洋帆船包圍。在這之後不管是大筒轟擊還是跳幫作戰，總而言之上去一通忙活，就可以把對方輕鬆拿下。
可是九鬼守隆卻遺漏了一點細節......如今的這艘西洋帆船完成了遠洋護送奴隸的工作，實際上是一艘空船！
因此這條船更加輕盈，轉向加速離開的動作，也比正常的遠洋帆船快了幾分。就是這一點點差距，讓海面上的形勢陡然一變！
原本應該呈現出包抄之勢的九鬼艦隊，眼看着對面那支帆船就在他們面前幾百米的海面上，突然急速轉彎！
這條船明顯是把船舵扳到了底，因為轉彎的角度過大，甚至於桅杆向右嚴重傾側......它的動作看來就像是一隻劃過水面的靈巧雨燕，眼看着就要在包圍圈合攏之前，從九鬼家艦隊的面前掠過！