第2256章
葉老爺子想了想說：“這件事在私下裡一定要有輩分，我是晚輩，你是長輩，這是不能商量的。至於外邊，我可以用以前的稱呼，但是我要有分寸，比如我用手語代替給你磕頭。祖師爺，你知道嗎，我們是有手語的。”
李越目瞪口呆，他實在無法說服眼前這個倔強的老頭子，無奈的說：“既然是這樣，你就好好給我說說這手語吧。”
好在這手語並不多，李越很快就會了，不過他學會也沒多大用處，因為這個世界上他雖然是墨家最長的，可墨家的人數量實在太稀缺，加上王家的人說什麼也不會認他為師祖的。
“葉老爺子，這個稱呼就不用改了吧，我說的是你年齡，不是輩分。”李越有些無奈的說：“那我說什麼，難道你就聽什麼？”
“你是祖師爺，你說什麼就是什麼，除了輩分。”葉老爺子一本正經的說：“我會讓所有葉家人都知道這件事，讓他們也稱呼你祖師爺。”
將李越嚇了一跳，他連忙對葉老爺子進行耐心的勸說，好在葉老爺子的腦子並沒有僵化，聽了之後也就接受了。
除非是有朝一日李越重建墨家，可以公開這個身份，否則先將這件事隱瞞下來，也省得給李越添來不必要的麻煩。
李越總算是鬆了口氣，他偷偷看了葉老爺子一眼，試探的問：“我既然是祖師爺，那我要你幫忙翻譯一下這本書，行不行？”
葉老爺子想了想說：“有您的吩咐，我一定照辦。為了不違背古訓，我在這裡發下毒誓，要是我敢偷學的話，就讓我不得好死，被人千刀萬剮而死！”
李越差點沒有捂住葉老爺子的嘴巴，可是人家已經說出來了，他也沒有辦法。
好在，自己的事情還算是有了眉目，他也沒有客氣，幾本書都遞給了葉老爺子。
葉老爺子一看，驚奇的說：“祖師爺，這裡不是有翻譯的方法嗎？我說老祖宗肯定會想到這一層的。不過如果祖師爺你覺得麻煩，我還是可以翻過來的。”
李越拍了一下自己的腦袋，原來其中一本中記錄著怎麼將墨家的古篆翻譯成通用的小篆，不過就算是小篆，李越看起來還是麻煩。
畢竟李越是現代人，用的都是簡化字，連繁體都不會，能夠知道一些小篆已經不容易了。
一事不煩二主，李越還是請葉老爺子幫忙，而這次葉老爺子很爽快的答應下來了。
說實話，葉老爺子也有自己私心，他可是墨家的人，又是一個非常重視傳統的人，所以對墨子非常尊重。
而墨子留下的東西他能夠讀到的全部都認真的讀了，對墨子的才智稱道不已，恨不能有緣多讀一些。
可惜的是，葉家能夠留下的也就是一些筆記，沒有墨子親筆所述，這也讓他的心中感到非常遺憾。
但是現在有機會了，能夠看到墨子留下的親筆，而且還是墨子留下的精華，這讓他心中蠢蠢欲動。