她把心裡話說了出來,關鍵這自言自語還被人聽到了!
一股尷尬直衝腦門,祁鬱捏緊相機帶子,很想找個地縫鑽進去。
留著一頭長發的F國男人仿佛看出她的尷尬,深邃的眼睛充滿歉意,“美麗的小姐,如果我剛才的發言令你感到困擾的話,我向你道歉。”
華人講究含蓄,誇人時總會繞幾個彎,西方在這方麵要更直接大膽一些。
這屬於文化差異。
祁鬱隻是一時不適應,緩過來就好了,還不至於到讓人道歉的程度,便笑著搖頭,道:“沒關係。”
男人仔仔細細觀察了祁鬱的表情,確認是真的沒介懷後,才鬆了口氣。
氣氛緩和,正好模特去補妝,祁鬱無聊,便和人交談起來。
知道了男人叫帕利森,是地道F國人,來這兒是找人,走時路過祁鬱身旁,順嘴回答了她的碎碎念。
對方甚至說了他在華國的一些有趣經曆。
“難怪你中文說的那麼好!”幾乎聽不出來口音。
等一下......
會說中文,還是F國人!
這不就是現成的翻譯嗎?她的工作有救了啊!
祁鬱按耐住激動的心情,組織好語言把現在的情況告知帕利森,隨後指著僵持在燈光下的模特問道:“我可以請你做我和他的臨時翻譯嗎,大概需要四個小時,難度不高,而且薪酬我可以在老板給的基礎上再多加一些。”
隻要能解她的燃眉之急。
在祁鬱殷切的目光下,帕利森爽快點頭。