第45章
“沒問題，包在我身上。”劉明光拍著胸脯胸有成竹的說道，起身來到了蕭慧美身邊。
“瑩瑩，你們當中還有誰會德語嗎？可以跟劉明光一起當我的翻譯。”蕭慧美把目光投到張瑩瑩、趙亮和徐夢潔三人的身上，她知道三人都是大學生，說不定當中有誰主修過德語，再加上劉明光，那樣可以確保萬無一失。
至於林楓，直接被蕭慧美忽略了，她知道林楓的情況，可不敢指望林楓。
張瑩瑩三人搖了搖頭，表示自己不會。
“我會一點德語。”林楓正好打完一局遊戲，聽到蕭慧美的詢問，頭也沒抬冷不丁的冒出一句。
“你開什麼玩笑，你連大學都沒上過，怎麼可能會德語？”劉明光大吃一驚，不敢相信自己的耳朵。
“我以前喜歡看德語的電影，從電影上學了一點。”林楓抬起頭，一本正經的胡謅道，語言是龍組必備的技能之一，他在龍組待了那麼多年，學會了五國語言，其中就包含德語，隻是這些他不可能告訴彆人。
“看電影學了幾句簡單的德語，那也叫會？真是笑死人了。”劉明光捂著肚子，笑得眼淚都快出來了，心裡暗罵，林楓就是個神經病，腦子有問題。
“行了，林楓，這可是正事，我沒工夫跟你開玩笑。”蕭慧美白了林楓一眼，她招了招手，對劉明光說道“走吧，劉明光，你跟我來，彆讓客戶等太久了。”
“傻X。”劉明光輕蔑的看了林楓一眼，然後跟著蕭慧美向接待室的方向走去。
林楓自討沒趣，摸了摸鼻子，心裡多少有些鬱悶，他好心想幫蕭慧美，可蕭慧美不領情，他也沒有辦法。
算了，自己繼續打遊戲吧，還是打遊戲比較有意思。
林楓也沒把這種小事放在心上，重新開一局，津津有味的打起了遊戲。
接待室裡。
蕭慧美和劉明光進入後，繼續跟卡爾根交流起來，劉明光充當翻譯。
劉明光不愧是德語過了六級的學霸，比蕭慧美要強上很多，不過，也就僅此而已，他的德語等級雖然很高，但那都是紙上談兵，用德語和彆人交流他還是第一次。如果讓他做卷子，他肯定能得很高分，可對話交流不是卷子，沒有時間給他一個一個去查看單詞。
總的來說，剛開始的時候還好些，劉明光勉強能翻譯得八九不離十，可是到了後來，他漸漸有些力不從心，隨著卡爾根的語速加快，他有點跟不上節奏，三番五次提出讓卡爾根說慢一點，有的時候甚至還讓卡爾根把一句話重複兩三次，他才能完全聽明白，這弄得卡爾根非常尷尬。
而且當他把蕭慧美的話翻譯給卡爾根的時候，也有很大的問題，蕭慧美說的一些成語和帶有歧義的詞語，他不知道該怎麼翻譯才合適，停頓半響，支支吾吾，最終翻譯過去的意思還變得不倫不類，導致雙方的交流越來越困難。
直到卡爾根說出一些專用術語的時候，劉明光徹底懵了，半天都翻譯不出個所以然來，這把卡爾根徹底搞得崩潰了。