夏晴芳看了看,那是一個做香雲紗的品牌,這個料子不管是在古代還是在現代,都算是比較高端的了。
她走過去,“你好,是需要會外語的嗎?”
那個男接待員看到她好像看到救星一般,“是,是,靚女你會外語嗎,能不能幫我跟他說說,我們這個香雲紗是傳統工藝製造......”
“不好意思我不會,但我展櫃有會外語的人,我過去叫他過來幫你。”夏晴芳趕緊說道,有些心虛。
她的速度也很快,就把自己展櫃那邊會外語的小夥子叫過來幫忙。
剛好,那個小夥子也沒有很忙。
有了專業人士的翻譯幫忙,很快就溝通到位,訂單也完成了。
那個老闆一個勁兒的感謝。
“要不是你們,我們都不知道怎麼辦了,好不容易來一個客人,我也不想搞砸了。”
夏晴芳看了看他們的展位,確實不怎麼好。
“你們可以去招聘一兩個兼職的翻譯,好像展會有很多大學生做兼職的。”
她來的時候,在外面看到的。
“有嗎,那我去找一個,多的,我們也找不起,我們運氣不好,就分到這個地方,現在的人不喜歡我們這個料子,認為老氣,可這是我們傳統的東西啊,夏天穿上透氣有涼爽。”
這位一直在大倒苦水。
“服裝展三天,昨天也是看的人多,一個訂單都沒有撈到。今天來了幾個外國人,我們也沒有準備翻譯人員,我們自己跟人家交流根本聽不懂。”
“剛剛你們的翻譯人員幫忙翻譯才知道,他們有些外國人就喜歡我們這些傳統的東西。”
說著又拿出兩套衣服,“這兩件送你們,今天能簽成一單,真的謝謝你們了,算是開門紅。”
“不用,不用,我們也是舉手之勞,傳統的東西,就應該着發揚光大,很感謝你們的堅持。”
夏晴芳推辭。